unnamed

برگردان بفارسی – دکتر صفوی
روزنامه تایم مینویسد : بازدید اخیر باراک اوباما ازاروپا نشان داد که یک شکاف عمیقی دربین اروپا وامریکا در رابطه به روسیه موجود است.
یکی ازنمونه های مهم آن «پزیرش» و وارد شدن کشتی ناوگان دریای سیاه روسیه به بندر یونان بدون درنظر داشت تحریم های غرب میباشد ، که یونان خود عضواتحاددیه اروپا وعضوناتواست واین وضعیت برای ناتو وجامعه اروپای درحقیقت غیرقابل قبول میباشد ولی هیچ یکی از اعضای ناتوحین بازدید اوباما اعتراض قوی خویشرا به آتن درزمینه بیان نکردند وتنها بعضی شان این عمل یونان را غیرقابل قبول دانسته و نباید چنین کار صورت میگرفت اکتفا کردند واوباما تنها به ادامه تحریم ها علیه روسیه اکتفا کرد وبس. گرچه اوباما خواست بارسنگین «اتحاد قوی » اروپا را به شانه انگلامرکل بیاندازد ولی از آنجاییکه خانم میرکل دیگر نفوذ وچنین صلاحیتی ندارد این کارعملا ممکن نیست وخصوصا بعد از جداشدن انگلستان از این اتحادیه. معلوم است که درسه سال اخیر این اوباما ،مرکل ودولت انگلیس بودند که تحریمات علیه روس رابه شدت تعقیب میکردند ودرحالیکه کشور های اروپای بودند وهسستند که مخالفت خودرا با این تحریم ها بخاطرمشکلات از ضرراقتصادی دولت های شان اعلان کرده بودند ودرآینده این خود یک مشکل خیلی هابزرگی را به این اتحادیه درپی خواهد داشت